Nogle gange kan man godt mangle opensource software alternativer eks. så er det muligt at installer f-droid fra https://f-droid.org/ og Termux så har du en Linux shell på din android og du kan også ssh til din server den vej.
Det jeg endnu ikke har fået testet er docker men alt tyder på den er installeret efter man har kørt pkg upgrade og pkg install root-repo så virker det som docker også er installeret.

Hvis det er tilfældt kunne man eks. lave en rtmp til srt restreamer i sin telefon/tablet